Мы используем cookies, чтобы обеспечить наилучшее обслуживание. В соответствии с новой директивой электронной конфиденциальности, мы должны попросить вашего согласия, чтобы установить cookies. Подробнее.
В 1968 году Международная Золотая Медаль имени Ханса Кристиана Андерсена была присуждена автору лучшей детской книги Джеймсу Крюсу.
Джеймс Крюс (1926 г. – 1997 г.) был одним из самых ярких детских писателей послевоенного поколения в Германии. Его литературное наследие включает практически все жанры детской литературы: повести для детей и подростков, тексты к книжкам-картинкам, стихи.
Главная книга Джеймса Крюса - "Тим Талер, или Проданный смех" была написана в 1962 году. В этой повести о мальчике, который продал свой смех бессердечному богачу, переплелись сказочная фантастика и повседневная реальность, глубинная мифологическая основа и острая современная социальная проблематика. Эту повесть считают классикой литературы XX века, причём равно интересной и детям, и взрослым. Книга выдержала проверку временем. Только в России после 2000 года она переиздавалась более пяти раз.
Эту книгу на русский язык прекрасно перевела Александра Исаева. По этому поводу один из читателей пишет в своём отзыве: «Переводчик очень симпатизирует автору и постарался, чтобы мы все по достоинству оценили эту историю».
В книге замечательные иллюстрации Антона Ломаева, которые не навязывают конкретные образы, а лишь помогают воображению читателя. Книга для читателей 11+.